自用YouTube抓取评论+翻译工具

2021.5.6更新

正在开发相应浏览器插件，翻译结果将直接展示在原评论下方，成熟后将与大家见面。本翻译工具可能会改成纯json数据接口，后面看时间吧。

2021.1.30更新

文章发布以来，在公众号后台陆续收到不少朋友留言，在这里统一回复一下，该工具是纯前端工具，不具备代理抓取或翻墙功能，使用前请自带梯子。另外，如果今后使用人数过多，导致接口权限被禁或者翻译流量过大，该功能可能会被关闭。

背景

鉴于特殊需求，我需要抓取YouTube评论，并自动翻译成中文。很早之前做了这个工具，经过半年的磨合修改，已经很趁手了，极大地提高我的工作效率，今天分享给大家。

功能

1. 支持通过videoId抓取油管评论
2. 支持机器翻译，多国语言，规避汉字翻译
3. 支持手动新增、修改、删除、回退、清空等常规操作

效果预览

实现过程

抓取原始评论

在对比过强行抓取、调用油管api两种方式后,我选择了调用api。和所有api提供方一样，需要到YouTube注册并申请key，具体参考油管官方文档 （https://developers.google.cn/youtube/v3/docs）。值得注意的是，默认只返回100条数据, 如果想要更多，需要使用response中的pageToken字段，也就是下一页的token去拿。这里我没做翻页功能，需要的请自行修改。

机器翻译

关于翻译，我之前写过一篇文章《与翻译相关的一些推荐(工具/api)》，介绍了几种常用翻译工具，这里就不赘述了。这里，我选择使用百度翻译，因为目前百度对低流量用户是免费的，而且还取消了免费字数限制。通过机器人进行首次翻译，后面人工较正时能省不少功夫。（百度翻译官方文档：https://fanyi-api.baidu.com/）

演示地址

因为这是我自用工具且功能敏感，恕不直接公开。 （2021.5.6更新：地址暂时关闭，正在开发相应插件，成熟后会与大家见面）

后话

使用此工具，我默认你已具备翻qiang能力。此属纯前端工具，不涉及隐私及安全问题。